À Port-Real Jaime Lannister va encore devoir rendre des comptes à son père…
Tyrion va quand a lui accueillir le prince Oberyn Martell de Dorne qui est venu en compagnie de sa femme pour célébrer le mariage de Joffrey et Margaery Tyrell.
À ChateauNoir, Jon Snow va faire face à ses supérieurs qui lui reprochent d’être passé du côté des sauvageons.
De l’autre coté du continent, Daenerys et son armée d’immaculés s’approche de la ville de Meereen afin de libérer celle-ci de l’esclavage.
Enfin, Arya et Sandor Clegane, vont rencontrer un groupe de soldat Lannister.
États-Unis : 6 Avril 2014 sur HBO
France : 7 Avril 2014 sur Orange Cinéma Séries
